reys

Войдите, чтобы не пропускать новые публикации, которые напишет Денис Рейс Узнать больше...

временный
8 декабря 2018
читать 2 мин

Brennan Savage - Scars перевод песни

Brennan Savage - Scars перевод песни на русский

Вторая песня с альбома Badlands вышедшем 7 октября 2017-го, позже на трек вышел клип, который ты можешь посмотреть под переводом.


Scars | Шрамы

[Вступление]

Бабки на уме

Кровь на моей обуви

Не отдаю дань уважения, но я вношу свой вклад
Хочешь вести себя как я, но я никогда не веду себя как ты

Хочешь забрать мою славу, но у меня плохие новости


[Бридж]

Входя в здание встряхиваю всех

Я прикончу любого, кто перейдет мне дорогу

Я смогу справиться с любой проблемой на своем пути

Теперь ты встретишься со мной лицом к лицу


[Припев]
Бабки на уме
Кровь на моей обуви
Не отдаю дань уважения, но я вношу свой вклад
Хочешь вести себя как я, но я никогда не веду себя как ты
Хочешь забрать мою славу, но у меня плохие новости

[Куплет 1]

Понадобиться пуля, чтобы остановить меня

И тебе нужно быть крепким, если хочешь отпиздить меня

Скажи это своим парням, если они планируют грабануть меня

Я умру из-за гордости, я умру в бою

Многие пропали с радара

Остался шрам от удара ножом в спину

Интересно, почему друзья переходят на другую сторону

Но ревность обратит волка против стаи

Я не могу вспомнить кого-нибудь, кто бы оставался настоящим

Ты не хочешь быть на моей плохой стороне

Я безумный, когда не закидываюсь таблетками

Никто не любил меня, когда я старался

Я бы попробовал снова, но я слишком устал

Не хочешь попробовать со мной или пересечь эту линию

Нихера не сделаешь, но потратишь мое время


[Припев]

Бабки на уме

Кровь на моей обуви

Не отдаю дань уважения, но я вношу свой вклад
Хочешь вести себя как я, но я никогда не веду себя как ты
Хочешь забрать мою славу, но у меня плохие новости

[Концовка]
Входя в здание встряхиваю всех
Я прикончу любого, кто перейдет мне дорогу
Я смогу справиться с любой проблемой на своем пути

Теперь ты встретишься со мной лицом к лицу


Еще есть перевод песни Brennan Savage - Ready To Die.