Аппараттық және бағдарламалық қамтамасыз етуді орнату

Omega — сейсмикалық деректерді өңдеуге арналған бағдарламалық пакет. Omega Research көмегімен техникалық талдау Жүйенің төрт негізгі құрамдас бөлігі оны операциялық икемді етеді және функционалдылықты кеңейтуге мүмкіндік береді.

OmegaT – кәсіби аудармашылардың жұмысын жеңілдету үшін жасалған тегін автоматтандырылған аударма жүйесі. Пайдаланушылардың кең ауқымы арасында таратылатын аударма бағдарламаларының көпшілігінен айырмашылығы, бұл бағдарлама«тәуелсіз» аударманы орындамайды. Қарапайым тілмен айтқанда, оның функциялары негізінде мәтінді сегменттеуді қамтиды тұрақты тіркестер, бұрын аударылған фрагменттермен дәл және дәл емес сәйкестіктерді пайдалану, аударма дерекқорларында таңдалған контекстерді іздеу, олардың сәйкестігін тексеру және кілт сөздермен жұмыс істеу.

Жоғарыда аталған функциялардың барлығы мәтіннің стиліне қарамастан жоғары сапалы аударманы орындауға бағытталған. Оның арқасында сіз ғылыми немесе көркем әдебиетпен, шетелдік техникалық құжаттамамен және т.б. OmegaT дұрыс жұмыс істеуі үшін сізге Java орнатылған болуы керек. Бағдарламаның интерфейсі біршама түсініксіз - бастапқыда бұл күрделі және түсініксіз болып көрінеді, бірақ бірнеше сағаттық жұмыстан кейін сіз оған толығымен үйренесіз. Сондай-ақ OmegaT қолдауы маңызды көп саныбастапқы пішімдер, соның ішінде HTML/XHTML құжаттары, StarOffice,

OmegaT – аудармашыны автоматтандыру жүйесі. Ол сізге машиналық аударма бағдарламалары мен онлайн қызметтері сияқты әр сөзді аудармайды.

Барлық күнделікті операциялар аудармашы бір фразаны екі рет аударуға міндетті болмайтындай автоматтандырылған және мәтінде ұқсас тіркес пайда болса, бірден аударма нұсқалары ұсынылады.

OmegaT мәтіндері сегменттер түрінде берілген. Әрбір сегмент ең аз аударылатын бірлік болып табылады. AT ерте нұсқаларыбағдарлама сегменті абзацпен берілген, бұл кезде сегмент сөйлемге тең.

Бағдарлама мәтінді автоматты түрде сегменттерге бөледі және мәтінді жылжыту арқылы оларды аудару мүмкіндігін береді.

Барлық аударылған сегменттер аударма жадында - TMX кеңейтімі бар файлдарда сақталады. Кейіннен бұл файлдарды аударылатын мәтіндердің тақырыптарына сәйкес жинауға және топтастыруға болады, мысалы: компьютерлер, бағдарламалау, дизайн және т.б. Тақырыпқа сәйкес аударма жады файлдарын қосу арқылы жаңа жоба, аудармашы тек бірегей тіркестермен жұмыс істеуі керек.

OmegaT пайдалануды бастау

Бағдарламаны орнату қиындық тудырмайды. Бағдарламаның екі нұсқасын жүктеп алуға болады. Толық нұсқа OmegaT пайдаланатын Java виртуалды машинасымен бірге жеткізіледі. Компьютерде Java орындалатын файлы орнатылған болса, жүктеп алыңыз кәдімгі нұсқасыжәне дискілік кеңістікті үнемдеңіз.

Бағдарламаны іске қосыңыз, оның терезесі үш аймаққа бөлінген.

  • Іске қосылғаннан кейін бірден орталық бөлікте нұсқаулық бар жылдам бастау OmegaT көмегімен. Кейіннен аударылған мәтін дәл осы аймақта орналасады.
  • Жоғарғы оң жақта – анық емес сәйкестіктер терезесі. Мұнда қазірдің өзінде аударылған сегменттер көрсетіледі, олар ағымдағы сегментке 30%-дан астам ұқсас. Олар ағымдағы жобаның аударма жадысынан және қосылған аударма жады файлдарынан алынады.
  • Төменгі оң жақта глоссарий терезесі орналасқан. Глоссарийлерді сөздерді немесе сөз тіркестерін және олардың аудармасын қосу арқылы дербес құрастыруға болады.

OmegaT жүйесінде жоба құру

Аударуды бастау үшін жаңа жоба жасау керек. Ол үшін негізгі мәзір -> «Жоба» -> «Жасау...» тармағына өтіңіз.

Пайда болған диалогтық терезеде аударма жобаларын сақтау үшін таңдалған арнайы қалтаға өтіңіз және жобаның атауы болатын файл атауын енгізіңіз. Сақтау түймесін басыңыз.


Енді Жаңа жоба параметрлері диалогтық терезесі пайда болады.

Ең жоғарғы жағында, ашылмалы тізімнен бастапқы файлдардың тілін таңдау керек. Яғни, қай тілден аударғалы жатырсыз.

Екінші тізімде аударылған файлдардың тілін таңдаңыз - бастапқы мәтіндерді қай тілге аударасыз.

Басқа параметрлер әдепкі бойынша қалдырылған, олар тек бастау үшін.

Жоба файлдарының орналасуы

Жоба құрылымын егжей-тегжейлі қарастыра отырып, сіз OmegaT файлдарды қалай сақтайтынын білуіңіз керек, олармен жұмыс істеуге тура келеді.

  • Бастапқы файлдар қалтасы – бағдарлама жобаға импорттайтын аударылмаған файлдар осында сақталады.
  • Аударма жады қалтасы - мұнда TMX кеңейтімі бар файлдарды ұқсас тақырыптағы басқа жобадан қоюға болады. Бұрын аударылған үлгілерді пайдалана отырып, сіз өз уақытыңызды үнемдейсіз және ұқсас мәтін фрагменттерін қайта аударудан құтыласыз.
  • Глоссарий қалтасы - бұрын жасалған глоссарий файлдары, мысалы, басқа жобаны аудару кезінде осында орналастырылады.
  • Жазылатын глоссарий файлы - Глоссарийге сөздерді немесе сөз тіркестерін қоюды таңдаған кезде ағымдағы жобадағы терминдер жазылатын файлдың атауы.
  • Сөздік қалтасы – мұнда StarDict электронды аудармашысының сөздіктерін қоюға болады.
  • Аударылған файлдар қалтасы - нәтиже файлдары аударма процесі аяқталғаннан кейін онда жасалады.

«OK» түймесін басып, келесі диалогтық терезеге өтіңіз.


Жобаға файлдарды қосу үшін «Бастапқы файлдарды импорттау...» түймесін басыңыз.

Бастапқы файлды таңдаңыз. Оның мазмұнына әсер етпейді, бағдарлама оны тиісті жоба қалтасына көшіреді.

Файл енді редакторда ашық. Бірінші сегмент автоматты түрде белсенді болады. Сегменттің мәтіні қою және жасыл түспен ерекшеленген, бұл мәтін өзгермейді, ол сегменттің басын анықтайды.

Төменде біз мәтіннің кәдімгі қаріптегі көшірмесін көреміз, оны аударылған мәтінмен ауыстырамыз. Сегменттің соңы арнайы белгімен белгіленген - <сегмент 0001> , одан тыс мәтінді өңдеу мүмкін емес.

Біз аударатын файлдың құрылымын қарастырыңыз. Мәтін бағдарламаның жұмысын көрсету үшін арнайы жасалған.


Бірдей сегменттердің асты қызыл түспен, ұқсас сегменттердің асты сары түспен сызылады. Қалған сегменттер бірегей, олардың асты ешқандай жолмен сызылмаған.

Біз түпнұсқа мәтінді ауыстыра отырып, аудармаға кірісеміз. Түпнұсқа мәтіннің көшірмесі аудармасыз кейбір сөздерді немесе сөз тіркестерін сол күйінде қалдыруға мүмкіндік береді, мысалы, шетелдік атаулар, фамилиялар, сауда белгілерінемесе қысқартулар.

Біз сегментті аударғаннан кейін Enter пернесін басыңыз. Және осы жерде процесті автоматтандыру жұмыс істей бастайды – аударма жадына сегмент-аударма жұбы жазылады және жобадағы аударылған сегментке сәйкес келетін барлық сегменттер автоматты түрде аударылады.


Бірдей сегменттердің автоматты түрде аударылатынын көруге болады. Келесі сегмент қазір белсенді және аударманы күтуде.

Келесі сегментке өту үшін Enter пернесін басыңыз, ал алдыңғы сегментке оралу үшін Ctrl + Enter пернелерін басыңыз.

Ұқсас сегмент белсенді болғаннан кейін бағдарлама аударма жадынан ең ұқсас сегменттерді таңдайды және оларды анық емес сәйкестік терезесінде оңға ұсынады.


Түпнұсқа фраза мен оның аудармасы ұсынылады. Оны ағымдағы сегменттен ерекшелендіретін бөлік көк және қалың түспен белгіленген.

Төменгі жағында сәйкестік дәрежесі 50% екенін көруге болады.

Omega Research ProSuite 2000i бағдарламасы қуатты мүмкіндіктер ауқымын ұсынады құралдар TradeStation 2000i, OptionStation 2000i және RadarScreen 2000i, сондай-ақ екі көмекші құрамдас - Global Server және PowerEditor сияқты техникалық талдау үшін Omega Research компаниясы әзірлеген.

Ғаламдық сервер сервер бөлігінақты уақыт режимінде сақтау, қабылдау және ProSuit-ке деректерді беру функцияларымен айналысатын бағдарлама.

EasyLanguage PowerEditor ыңғайлы мәтіндік редактор, бұл кірістірілген бағдарламалау тілін пайдалана отырып, өзіңіздің функцияларыңызды, сигналдарыңызды және көрсеткіштеріңізді жазуға мүмкіндік береді.

TradeStation құралыбаға диаграммаларымен және көрсеткіштерімен жұмыс істеуге арналған, объективті нұсқаулардың көмегімен стратегияларды құруға көмектеседі және оларды кейінгі тестілеумен айналысады.

RadarScreen трейдер белгілеген критерийлер негізінде нақты уақыт режимінде құралдарды сұрыптайды, осылайша сауда үшін ең тиімді және қызықты болып табылатындарды бөлектейді. осы сәт.

OptionStation — опциялармен жұмыс істеуде қолданылатын бағдарламалық өнім.

Омега зерттеулерінің артықшылықтары

Omega Research бағдарламасының басты артықшылығы - кірістірілген Easy Language бағдарламалау тілі, ол өзіңізді дамытуға мүмкіндік береді. Берілген тілбағдарламалау тілі - Basic және Pascal сияқты бағдарламалау тілдерінің арасындағы бір нәрсенің қысқартылған нұсқасы.

Easy Language бағдарламалау тілі пайдаланушыға көрсетілген шарттың орындалуына байланысты көрсеткіштердің түстерін дербес таңдауға және өзгертуге мүмкіндік береді, бұл жұмысты айтарлықтай жеңілдетеді. Easy Language көмегімен трейдер тұрақтылар мен айнымалы мәндерді сипаттай алады, көп өлшемді массивтерді, циклдарды немесе салыстыру операторларын анықтай алады, уақыт пен күнді пайдалана алады. Сонымен қатар, пайдаланушы экранда қажетті ақпаратты көрсете алады немесе оны файлға импорттай алады. Бұл функция Omega Research кірістірілген сынақ нәтижелерін талдау мүмкіндіктерін өздерінің әзірлемелерімен алмастырғысы келетіндер үшін пайдалы.

Оңай тілдің тағы бір артықшылығы - ол позицияны ашу кезіндегі тәуекелдерді және қолда бар капиталға қатысты ағымдағы қажетті позиция өлшемін анықтайтын ақшаны басқарудың әртүрлі әдістерін енгізуге мүмкіндік береді. Бұл ретте трейдер позицияны ашу кезінде сатып алу немесе сату келісімшарттарының санын реттей алады.

Omega Research бағдарламасы сауда стратегияңызда құрылыс блоктары ретінде 300-ден астам кірістірілген функцияларды, формулаларды, мысалдар мен көрсеткіштерді пайдалануға мүмкіндік береді. Ерекшелік - шектеулі мәтін өлшемі бар стратегиялар.

TradeStation Omega Research жүйесінде сауда жүйелерін құруға арналған SystemBuilder кіреді пайдаланушыға ыңғайлы интерфейс. SystemBuilder-де тінтуірді жай басу арқылы сауда стратегиясына қосуға немесе жоюға болатын 100-ден астам ашық немесе жабық шарттар немесе сигналдар бар.

Әзірлеушілер бағдарламалық қамтамасыз ету Omega Research компаниясы Жүйелік есеп сыналған сауда жүйесінің сапасын көрсететін талдау үшін 100-ден астам көрсеткіштерді пайдаланады деп мәлімдейді. Мысалы, нарықта жұмсалған орташа уақыт, ашық позициялардың пайызы, сауда-саттықтың ұтылуы мен жеңілуі арасындағы уақыт аралығы және т.б. сияқты сипаттамалар есептелуде. Бұл ретте пайдаланушы тәуекелді, табыстылықты, тұрақтылықты және нарықтан трейдердің барлық кірулері мен шығуларының тиімділігін сипаттау үшін қолданылатын параметрлер тізімін талдай алады.

Бар ішіндегі сауда әрекетін көру үшін Omega Research-те ActivityBars бар. Осылайша, трейдер әдеттегі жоғары, төмен, ашық, жабық параметрлерді ғана емес, сонымен қатар белгілі бір уақыт интервалындағы сатып алушылар мен сатушылар арақатынасын, сондай-ақ бардағы сауда көлемінің таралуын көре алады, бұл тиімділікті айтарлықтай арттырады. техникалық талдау.

Omega Research жүйесіндегі барлық көрсеткіштер EasyLanguage икемділігінің арқасында толығымен реттеледі.

Диаграммалары мен тырнақшалары бар бірнеше терезелерді компьютер экранында бір уақытта көрсетуге болады, олардың әрқайсысында бірнеше кірістірілген немесе реттелетін талдау әдістерімен пайдалануға болады.

Омега зерттеулерінің кемшіліктері

Үшін толық теңшеу Omega Research Prosuite бағдарламасы көп уақыт пен жүйкені қажет етеді.

Omega Research-те индикатор мен баға диаграммаларын визуалды көрсетудің жеткілікті жоғары сапасы жоқ.

Басты сызық диаграмма терезесінен бөлек терезеде көрсетіледі, бұл жылдам үстірт талдауды орындау қажет болғанда әрқашан қолайлы бола бермейді.

Бір уақытта бірнеше сауда стратегиясын тікелей салыстыру мүмкін емес.

PowerEditor редакторы түсініктеме жазу үшін орыс тілін пайдалануға рұқсат бермейді, сондықтан пайдаланушы PowerEditor бағдарламасындағы қаріп таңбалар жинағын кириллицаға өзгерту арқылы транскрипциядан зардап шегуі немесе орысша мәтінді басқа редакторлардан көшіріп алуы керек.

Omega Research бағдарламасы бастапқы деректермен жұмыс істеу кезінде кейде қиындықтарға тап болады. Мысалы, демалыс күндері өтетін сауда сессияларының деректері мереке күндерінің кейінге қалдырылуына байланысты жоғалуы мүмкін.

Omega зерттеу жүйесіне қойылатын талаптар
  • Процессор - Pentium II немесе одан жоғары
  • Офлайн режимі үшін жедел жады - 64 МБ
  • Нақты уақыт режимі үшін RAM - 128 МБ - онлайн режимінде.
  • Бос дискілік кеңістік - 3 ГБ.

Omega Research Prosuite (TradeStation) скриншоты



Омега- бағдарламалық пакетсейсмикалық деректерді өңдеуге арналған, бұл күрделі геофизикалық мәселелерді тиімді және тиімді шешуге мүмкіндік береді, бастапқы далалық деректерді өңдеуден тереңдікте көшірудің кеңейтілген алгоритмдерін қолдана отырып, тереңдікте өңдеуге дейін. Omega бүкіл әлем бойынша WesternGeco өңдеу орталықтарында және далалық сейсмикалық бригадаларда күнделікті қолданылады.

Omega әртүрлі деректер түрлерін өңдеуге арналған:

  • Құрлықтағы және теңіздегі бақылаулардың, сондай-ақ транзиттік аймақтардағы бақылаулардың деректері
  • Уақыт немесе тереңдік доменіндегі деректер
  • 2D, 3D және 4D бақылауларынан алынған деректер
  • Изотропты және анизотропты (TTI және VTI) жылдамдық өрістері
  • Көпкомпонентті деректер
  • Бір су қоймасынан тұтас бассейнге дейінгі жобалар.

Жүйенің төрт негізгі құрамдас бөлігі оны операциялық икемді етеді және функционалдылықты кеңейтуге мүмкіндік береді:

Интерактивті жұмыс үстелі

Жұмыс үстелі интерактивті режимде сейсмикалық деректер мен жобаларды визуалды басқаруға, жұмысқа тапсырыстарды жасауға және параметрлеуге, сейсмикалық деректерді визуализациялауға және талдауға, статикалық және кинематикалық түзетулермен жұмыс істеуге мүмкіндік береді.

Omega инфрақұрылымы

Жоба моделі көп пайдаланушылық өңдеу ортасын қамтамасыз ететін мәліметтер қорын пайдалануға негізделген. Негіз Oracle деректері, ол жобаның барлық деректерін сақтайды, жобаға қатысатын кез келген пайдаланушыға жүйенің кез келген қолданбасынан ақпаратқа тиімді қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Деректерді автоматты басқару геофизикаға назар аударуға көмектеседі. Икемді инфрақұрылым есептеу қуатын арттыруға мүмкіндік береді және функционалдықкез келген ауқымдағы және күрделіліктегі жобаларды өңдеу жүйелері.

Геофизикалық алгоритмдер

Екі пакетте уақыт пен тереңдік домендерінде толық өңдеу графигін орындауға арналған 400-ден астам алгоритмдер бар. Қосымша алгоритмдер де қол жетімді. Өз алгоритмдеріңізді жазу және қосу мүмкіндігін іске асырды.

Омега интеграциясы

Omega жүйесінің есептеу қуаты мен алгоритмдік негізін Petrel бағдарламасының визуализация функцияларымен және интерпретациялау құралдарымен біріктіру геофизикалық есептерді шешу мүмкіндіктерін кеңейтеді.

Жобаны басқару

Жобаны басқару құралдары барлық қатысушыларға түсінікті жоба құрылымын анықтауға мүмкіндік береді. Операциялардың орындалу барысы нақты уақыт режимінде әртүрлі дәрежедегі ақпарат егжей-тегжейлерімен бақыланады. Сондай-ақ жобаны басқару құралдары жұмысқа тапсырыстарды, алгоритм параметрлерін және өңдеу кезінде қолданылатын қосымша ақпаратты түсіну үшін деректерді өңдеу тарихын қадағалауға мүмкіндік береді.

Автоматтандыру

Деректерді басқару, параметрлерді тексеру, сапаны бақылау және деректерді сақтау құрылғысына шығару сияқты күнделікті тапсырмаларды орындау үшін Omega жүйесін пайдалану өнімділікті айтарлықтай арттырады. Жүйе сонымен қатар операцияларды іске қосуды жоспарлауға және жұмысқа тапсырыстардың үлкен кезектерін басқаруға мүмкіндік береді. партиялық өңдеудеректер процестерді параллелизациялауды және деректерді кластердегі есептеу түйіндеріне таратуды қамтамасыз етеді.

Өндірісті басқару және өндірісті жоспарлау үлкен көлемдегі мәліметтерді есепке алуды, процестерді егжей-тегжейлі, сатылы зерттеуді, ақпарат алмасу мен оны өңдеудің дамыған жүйесін талап етеді. Кәсіпорын ұзақ өндірістік циклі бар өнім өндіруге маманданған болса, міндет одан да қиындай түседі. Бірақ бүгінде өндірушілерге бұл тапсырманы орындау үшін көптеген шешімдер ұсынылады және олардың бірі - өндірістік циклдердің анық және жасырын есебімен көлемді жоспарлау мүмкіндіктерін, сондай-ақ операциялық жоспарлауды біріктіретін Omega Production корпоративтік ақпараттық жүйесі. Компанияның міндеттері мен мүмкіндіктеріне байланысты өндірісті жоспарлаудың әртүрлі нұсқаларының қолданылуын Omegasoftware компаниясының техникалық директоры Кукареко Евгений Петрович бірқатар машина жасау кәсіпорындарының мысалында қарастырады.

Omega Production жүйесінің тұтынушылары арасында ұзақ өндірістік циклі бар күрделі өнімдерді шығаратын көптеген кәсіпорындар бар. Кәсіпорындарды қарастырған кезде олардың ұзақ циклді өндірісті басқарудағы тәжірибесі мен проблемалары әрқашан қызықты, өйткені бұл тәжірибе және кәсіпорында бар автоматтандырылған ақпараттық жүйе Omega Production енгізудің бастапқы нүктесі болып табылады.

Ұзақ циклді сериялық, шағын және біркелкі өндірісті жоспарлау және жоспарлау әрқашанда бастапқы инженерлік мәліметтерді сақтаудың, өнім өндіру циклдерін жоспарлау кезінде бағалау мен есептеудің дамыған жүйесін талап ететін күрделі мәселе болды.

Көптеген кәсіпорындар үшін бастапқы деректердегі негізгі мәселелердің бірі олардың қолданыстағы ақпараттық жүйелерінде электрондық сатылы ақпараттық жүйелердің жоқтығы болып табылады. технологиялық процестержоспарлау үшін пайдаланылуы мүмкін. Өнімнің құрылымы мен құрамы туралы деректер ретінде құжаттардың қағаз көшірмелерінен енгізілген конструкторлық спецификациялар жиі қолданылады. Кейбір жағдайларда енгізудің әртүрлі дәрежелерінде өнім деректерін басқару жүйесі (PDM / PLM жүйесі) бар.

Жедел деректер болмаған кезде бірқатар кәсіпорындарды жоспарлау кезінде цехтар топтары бойынша өндірістік циклдердің жасырын бағалаулары пайдаланылды: әртүрлі жоспарларқұрастыру цехтары тобына, станоктар тобына, дайындау цехтары тобына арналған соңғы өнімде. Бір жағдайда цехтардың жұптары бойынша жетекші ережелер негізінде өнімді шығарғанға дейін бөлшектерді іске қосу мерзімі бір айға дейінгі дәлдікпен есептелді.

Барлық жағдайларда жоспарлаудың түпкілікті нәтижесі кәсіпорын цехтары үшін бөлшектер мен құрастыру агрегаттарын өндірудің айлық көлемдік жоспары болды. Қолданыстағы ақпараттық жүйелерде бір ай ішінде бөліктерді шығаруды бөлу жүргізілмеген.

Қолданыстағы автоматтандырылған ақпараттық жүйеде үздіксіз электрондық технологиялық процестер болғанның өзінде, «Орал локомотивтері» АҚ электровоздар шығаратын жағдайдағыдай, локомотивтер партияларының іске қосылу уақытының есептеулерінде жұмыс уақытының деректері. жабдықтардың жүктелуін ескере отырып, бөліктер есептеу алгоритмдерінің күрделілігіне және жүйелік платформаның есептеулердің қажетті көлеміне сәйкес келмеуіне байланысты пайдаланылмады.

Жедел жоспарлаудың болмауы өнім өндірісін тиімді басқаруға, ресурстардың жұмыс көлемін, өндірістік бөлімшелердің жоспарларының қарқындылығын көруге және бағалауға, өндірістік бағдарлама бойынша материалдық ресурстардың болуын дәлірек есептеуге мүмкіндік бермейді. , және өндірістік бағдарламаның нұсқаларын модельдеу үшін.

Omega Production жүйесі жүзеге асырады толық шешімбастапқы инженерлік мәліметтерді басқару, машина жасау және бақылау-өлшеу аспаптарының күрделі бұйымдарына технологиялық операцияның дәлдігімен өндірісті жоспарлау, есепке алу және жоспарлау бойынша.

Жедел жоспарлау және өндірісті есепке алу үшін бастапқы инженерлік мәліметтерді жүргізу

Өндірісте жоспарлау және есепке алу үшін түпнұсқа дизайнды емес, өнімнің өндірістік құрамын пайдалану дәлірек және барабар. Omega Production-тағы нақты жобалардың тәжірибесіне сүйене отырып, түпнұсқа дизайн негізіндегі өнімдердің өндірістік композицияларын алу үшін келесі опцияларды немесе олардың комбинацияларын пайдалануға болады:

  • бұйымдардың бастапқы конструктивтік композицияларын қайта құрылымдау, технологиялық бөлшектерді, тораптарды, жұмыс кезеңдерін қосу;
  • өз өндірісінің дайындамалары бойынша мәліметтерді өнім құрамында есепке алу;
  • бастапқы конструкторлық спецификациялар мен ауыстырулар бойынша қосымша өзгертуші құжаттар негізінде өндірістік композицияларды қалыптастыру;
  • өнімнің өндірістік құрамында уақытша ауытқулар бойынша рұқсат карталарындағы мәліметтерді есепке алу;
  • бастапқы жалпы конструкторлық құжаттама және тапсырыс нұсқалары негізінде өндірістік композицияларды құру;
  • бастапқы конструкторлық құжаттама негізінде көлік құралдарының жинақтарының техникалық сипаттамаларын жасау немесе қалыптастыру;
  • бұйым құрамының иерархиясында бөлшектер мен тораптарды алып тастай отырып, техникалық шарттар-тапсырыстар түріндегі бұйымдардың өндірістік композицияларын қалыптастыру;
  • осы алмастырулар жататын даналық нөмірлерді орнату арқылы өнім композицияларындағы рұқсат етілген алмастыруларды нақтылау.

Әдетте, белгілі бір кәсіпорында өнімнің қазіргі заманғы өндірістік құрамын алу және қолдау үшін жоғарыда аталған бірнеше нұсқалардың комбинациясы қолданылады.

Күрделі элементтер үшін Omega Production өнім нөмірлерімен немесе нөмірлері үшін көрсетілген өзгерістерді басқару арқылы элементтерді өндіру мен пайдалану кезінде элементтер құрамын сақтауы маңызды.

Жоспарлауда қолданылатын операциялық технология туралы мәліметтердің негізгі көзі технологиялық процестер болып табылады. Кәсіпорындарда технологиялық процестерді әзірлеуді, әдетте, ESTD стандарттарына сәйкес технологиялық құжаттаманы жасауға бағытталған технологиялық бөлімшелер жүзеге асырады.

Сонымен қатар кәсіпорында электрондық технологиялық процестерді қалыптастыру бойынша жұмыс технологиялық процестердің мәліметтерін жоспарлауда тікелей пайдалануға болатындай етіп құрылуы керек. Ал бұл жерде көп нәрсе жүйені енгізу жобасын басқаруға, жоспарлауға қойылған міндеттерге, технологиялық және жоспарлау қызметінің персоналының басқару қабілетіне байланысты.

Жүйе енгізіліп жатқан кәсіпорындардың әрқайсысында өндірісті жоспарлауда шешілетін міндеттерге байланысты талаптар мен ережелерді қалыптастыру жүзеге асырылады, оған сәйкес электрондық технологиялық процестерді әзірлеу керек. Төменде кәсіпорындар қабылдаған ережелердің мысалдары келтірілген.

Мысалы, «Орал локомотивтері» ОАО-да өндірісті жедел жоспарлау кезінде бақылаудың ауысымдық-тәуліктік тапсырмаларын қалыптастыру мақсатында технологиялық процестің әрбір операциясына бақылау ережелері белгіленеді. Технологиялық процесте басқару ережелерін орнату интерфейсінің мысалы суретте көрсетілген. 1. Бақылау ережелерi технологиялық процестi бекiткеннен кейiн техникалық бақылау бюросында белгiленедi.

Күріш. 1. Процесс операциясы үшін басқару ережелерін орнату.

«Уралвагонзавод» НПК» ААҚ-да құралдарды баптау бойынша тапсырмаларды және баптаушылардың ресурстарын есептеу және бақылаумен станокты баптау бойынша тапсырмаларды қалыптастыру үшін «Уралвагонзавод» ААҚ» типті тиісті операцияларды енгізу келісілді. Құрал параметрі»және » Машинаны орнату». Технологиялық процесте өндірістік бағдарлама бойынша құрал-саймандар мен жабдықтарға қажеттілікті есептеуді қамтамасыз ету үшін сәйкес операцияларда аспаптың позициялары бойынша қосындысы бар ауысулар арқылы құрал шығыны нормалары есептеледі.

Omega Production-те өндірісті жоспарлау үшін бастапқы инженерлік деректерді анықтаудың келесі негізгі нұсқалары бар:

  • Жүйенің инженерлік деректерін басқару модульдерінде өндірістік құрамдарды, технологиялық процестерді және басқа инженерлік деректерді қалыптастыру. Omega Production компаниясының өзінің дамыған PDM/PLM жүйесі бар, кәсіпорындарда қолданылатын есептеу әдістерін пайдалана отырып, технологиялық деректерді жүргізу және технологиялық есептеулерді жүргізу жүйесі;
  • Кәсіпорында қолданылатын PDM/PLM жүйесінен импорттау арқылы бастапқы инженерлік деректерді алу;
  • Кәсіпорында қолданылатын PDM/PLM жүйесінен импорттау арқылы бастапқы инженерлік деректерді алу Omega өндірісінде тікелей операциялық жоспарлауға қажетті деректерді ресімдеу және қосу.

Мысалы, «Орал Локомотивтері» АҚ-да бұйымдардың бастапқы конструктивтік композициялары, бөлшектер мен тораптардың көлемді үлгілері Omega Production-да Teamcenter жүйесінен импорттау арқылы алынады. Өнімдердің өндірістік құрамдарын қалыптастыру, технологиялық процестерді қалыптастыру, технологиялық есептеулерді жүргізу тікелей Omega Production-да жүзеге асырылады.

«9-зауыт» ААҚ-да өнім құрамын қабылдау Іздеу жүйесінен жүзеге асырылады. Технологиялық процестерді импорттау Techcard жүйесінен жүзеге асырылады.

Өндірістегі бөлшектер мен тораптардың ассортиментімен салыстырғанда жоспарлау үшін қолдануға болатын электрондық технологиялық процестердің аз болуы көптеген кәсіпорындарға тән. Жоспарлауға жарамды нақты технологиялық процестердің толық қажетті базасын жасау үшін бірнеше жыл қажет. Мұндай жағдайларда Omega Production олар бар бөлшектер үшін электрондық технологиялық процестерді және басқа бөлшектер мен жинақтар үшін операциялық еңбек стандарттарының жиымының деректерін қатар қолдану мүмкіндігін қамтамасыз етеді.

Маршруттармен және технологиялық процестермен бейнелеу түріндегі өнімнің өндірістік құрамының иерархиясының мысалы суретте көрсетілген. 2.

Күріш. 2. Өнімнің өндірістік құрамын технологиялық процестермен таныстыру.


Жүйеде ұзақ өндірістік циклдары бар өнімдерді өндіруді жоспарлау нұсқалары

Біздің ойымызша, кәсіпорында қолданылатын жоспарлау түрін таңдауға келесі негізгі факторлар әсер етеді:

  • өнімдерді өндіру циклдерінің ұзақтығы;
  • сериялық өндіріс;
  • жоспарлау үшін қолжетімді электронды бастапқы деректер;
  • бастапқы мәліметтердің сапасы (дәлдігі);
  • жоспарлау деректерін орындаушыларға жеткізу үшін қолданыстағы инфрақұрылым және тіркелгі деректерін енгізу инфрақұрылымы;
  • өндірістік персоналдың біліктілігі мен басқару қабілеті.

Ұзақ цикл өнімдері үшін Omega Production жүйесінде келесі жоспарлау опциялары бар:

  • Өндірістік циклдердің жасырын есебімен көлемді жоспарлау (ObKP-);
  • Өндірістік циклдарды нақты ескере отырып көлемді жоспарлау (ObKP +);
  • Операциялық жоспарлау (OKP).

Салыстырмалы сипаттамаларжоғарыда аталған факторларға сәйкес жоспарлау түрлері, персоналға қойылатын талаптар және жоспарлау нұсқаларының бастапқы деректері 1 кестеде келтірілген.

Кесте 1. Жоспарлау түрлерінің салыстырмалы сипаттамасы.

Күрделілігі бойынша жоспарлаудың әртүрлі түрлерінің болуы, инфрақұрылымға, өндірістік персоналға қойылатын талаптар, Omega Production-тағы бастапқы деректер әртүрлі кәсіпорындармен жұмыс істеу тәжірибесін көрсетеді, бізге қамтамасыз етуге мүмкіндік береді. бастапқы кезеңіске асыру, кәсіпорынның мәліметтері мен персоналының жағдайына неғұрлым сәйкес келетін жоспарлау түрін таңдау, өндірісті басқаруда қол жеткізілген күрделілік пен нәтижелердің біртіндеп өсуін қамтамасыз ету.

Өндірістік циклдарды жасырын түрде ескере отырып, көлемді жоспарлауды қолдану кезінде өндірісті басқару

Өндіріс циклдерін жасырын түрде қарастыратын көлемді жоспарлау ең қарапайым болып табылады және жоспарлаудың басқа түрлерімен салыстырғанда бастапқы деректерге минималды талаптарды қояды.

Жоспарлаудың негізгі нәтижелері:

  • Қолмен немесе қарапайым алгоритмдерді пайдалана отырып, күнтізбелік кезең ішінде күндер бойынша бөлу мүмкіндігімен күнтізбелік кезеңдер (айлар, тоқсандар, жылдар) бойынша өндіріс бөлімшелері бойынша өнім номенклатурасы мен көлемдерінің есептеулері;
  • Күнтізбелік кезеңдер бойынша өндірістік бірліктердің материалдық ресурстарға қажеттілігінің есептеулері;
  • Жабдықтау циклдерін ескере отырып, өндірістік жоспарларға сәйкес өндірістік бөлімшелер үшін материалдық ресурстардың болуын есептеулер;
  • Өндірістік жоспарларға сәйкес цехтар бойынша өндірістік персоналдың қажеттілігі мен болуын есептеу.

Өндірістегі жартылай фабрикаттар мен дайын бөлшектердің қозғалысын есепке алу сәйкес жүргізіледі электрондық құжаттарқозғалыстар (материалдарды өңдеу актілері, зауытішілік шот-фактуралар, құрастыру актілері және т.б.) қажет болған жағдайда цех аралық және цех аралық аударымдардың дәлдігімен цех қоймаларын пайдалана отырып.

Жоспарлаудың бұл түріндегі өндірісті жоспарлаудың негізгі құралдарына мыналар жатады:

  • Өндірістік бөлімшелер бойынша өнімнің жоспарлы және нақты көлемдерін көрсететін көлемдік және күнтізбелік бөліктері бар цех өндірісінің кестелері. Кестелердің мазмұны өндірістік жоспарларды өзгерту кезінде де, шот-фактураларға сәйкес өнімді беру кезінде де автоматты түрде жаңартылады;
  • Пайдаланушы іске қосқан есептер;
  • Өндіріс барысын және тұрақты өндіріс көрсеткіштерін көрсететін бақылау тақталары автоматты түрде жаңартылады. Көрсеткішті басу арқылы егжей-тегжейлі есеп ашылады, оған сәйкес индикатор күйі есептелді. Панельдің мысалы суретте көрсетілген. 3.

Күріш. 3. Өндіріс барысы туралы мәліметтерді ұсыну панелінің мысалы.

Жалпы, ObKP- бар өндірісті басқару опциясы жүйені пайдаланатын бастапқы деректер мен персоналға қойылатын төмен талаптармен, енгізу мен пайдаланудың қарапайымдылығымен, кез келген күрделіліктегі жоспарлар мен өнімдерді есептеумен және алынған есептердің үлкен таңдауымен сипатталады.

Сонымен бірге ОбКП- шағын және біркелкі өндіріске қатысты жоспарлаудың қажетті дәлдігі мен тиімділігін қамтамасыз етпейді. Ұзақ циклді өнімдерді өндіруді есепке алудың дәлдігі де жеткіліксіз.

Өндіріс циклдерін нақты ескере отырып, көлемдік жоспарлауды пайдалану кезінде өндірісті басқару

Операциялық технология деректерін пайдалана отырып есептелетін өндірістік циклдарды нақты ескеретін көлемді жоспарлау жұмыс параметрлерінің дәлдігіне жоғары талаптар қоймай, шағын және біркелкі өндірісті жоспарлау мен есепке алудың дәлдігін айтарлықтай жақсарта алады.

ObKP+ негізгі кезеңдері:

  • Берілген ережелерге сәйкес өндірістік бағдарлама бойынша бөлшектердің партия өлшемдерін есептеу;
  • Өндірістік бағдарламалардың берілген жиынтығы бойынша іске қосу және босату уақыттарын анықтай отырып, бөлшектер партияларын дайындау кестелерін есептеу.

Өндіріс кестесін ұсынудың мысалы суретте көрсетілген. 4;

Күріш. 4 Өндірістік бағдарлама бойынша бөлшектер партияларының өндірістік кестесін ұсыну мысалы.

  • Өндіріс кестелерінде қосымша шектеулерді анықтау, қолмен реттеуді қамтамасыз ету. Қолмен енгізілген өзгертулер мен шектеулерді ескере отырып, өндірістік кестелерді қайта есептеу;
  • Бөлшектердің кейбір партияларының өндірісте болғанын ескере отырып, өнім деректерін немесе өндірістік бағдарламаның параметрлерін өзгерту кезінде өндіріс кестесін жаңарту;
  • Қажетті ресурстарға (жабдықтар, персонал) өндірістік кестелерді бағалау;
  • Өндірістік бағдарламалардың және ресурс деректерінің әртүрлі параметрлері бойынша өндірістік кестелерді модельдеу;
  • Бөлшектердің партияларын дайындау кестелеріне сәйкес материалдық ресурстарға қажеттілік кестелерін есептеу;
  • Материалдарды, сатып алынатын құрамдастарды, жабдықтарды жеткізу циклдерін ескере отырып, бөлшектердің партияларын дайындау кестесіне материалдық ресурстардың болуын есептеулер;
  • Бөлшектердің өндірістік партияларына маршруттық парақтарды қалыптастыру және беру арқылы келесі күнтізбелік кезеңге өндірістік кесте бойынша өндірістік бөлімшелер бойынша жоспар-тапсырмаларды есептеу. Маршрут парақтарындағы операциялардың реттілігі сәйкес технологиялық процестерден алынады. Операциялардың жоспарланған басталу және аяқталу уақыты туралы деректер өндірістік кестемен анықталады. Маршрут парағының мазмұнының мысалы суретте көрсетілген. 5;
  • Өндірістік персоналға ауысымдық тапсырмаларды қалыптастыру және беру.

Күріш. 5. Электрондық маршрут парағының мазмұны.


Өндірістегі бөлшектер партияларының қозғалысын есепке алу технологиялық операциялардың дәлдігімен маршруттық парақтар бойынша жүргізіледі. Аяқталған операцияларды есепке алуды автоматтандыру үшін штрих-кодтау немесе арнайы жабдықты пайдалануға болады. Бөлшектердің партиясымен ілеспе маршруттық ведомостың операцияларының орындалуы туралы мәліметтерді енгізу кезінде есепке алу ережелеріне сәйкес баптаулармен анықталатын басқа есеп құжаттары автоматты түрде қалыптастырылады.

ObKP+ өндірісін бақылау және жоспарлау құралдары:

  • Өндірістік кестелерде бөлшектер партиялары бойынша операциялардың нақты орындалуын көрсету;
  • Жоспар-тапсырмалардағы және ауысымдық-күндік тапсырмалардағы орындалу туралы мәліметтерді ұсыну;
  • Жоспарланған және нақты деректерді ұсынудың белгілі иерархиясы бар есептерді алу және иерархияның әрбір деңгейінде қорытындылау;
  • Өндірістік бөлімшелер бойынша жабдықты орналастыру бөлігінде анимациямен бөлшектер партияларының қозғалысы туралы мәліметтерді графикалық бейнелеу;
  • Өндірістің орындалу барысы туралы мәліметтерді автоматты түрде жаңартылатын панельде ұсыну, мұнда ObKP-нен айырмашылығы көрсеткіштер емес, өндірістік бөлімшелер бойынша өнімділіктің көлемдік көрсеткіштері көрсетіледі. Орал локомотивтері ОАО үшін осындай панельдің мысалы суретте көрсетілген. 6.

Күріш. 6. Өндіріс барысы туралы мәліметтерді ұсыну панелі.

ObKP+ технологиялық операцияның дәлдігімен өндірістік процесті жоспарлау мен есепке алуды қамтамасыз етеді. Дегенмен, операциялық деректердің күтілетін толық еместігі мен дәлсіздігіне байланысты, пайдаланушыға берілген жоспарлау құралдары есептелген өндірістік кестеден бастап құрылған тәуліктік ауысым тапсырмаларына дейінгі жоспарлаудың барлық кезеңдерінде жоспарланған деректерді бағалауға және түзетуге мүмкіндік береді.

Операциялық жоспарлауды қолдану арқылы өндірісті басқару

Операциялық жоспарлау - бұл нақты өндіріске технологиялық процестердің операциялары туралы деректердің неғұрлым толық сәйкестігімен тиімді қолдануға болатын ObKP+-те қолданылатын әдістерді әзірлеу.

OCP-тегі жоспарлау кезеңдері негізінен OCP+-тегі жоспарлау кезеңдерімен ұқсас. Бірақ сонымен бірге ресурстар жұмысының өндірістік кестелерінің есептеулері оңтайландыру алгоритмдерін пайдалана отырып жасалады.

Жабдықтың жүктелуі туралы деректермен бөлшектер партияларының қозғалысының өндірістік кестесін ұсыну мысалы 1-суретте көрсетілген. 7. Жабдықты жұмысқа орналастырудың өндірістік кестесін ұсыну мысалы күріште көрсетілген. сегіз.

Күріш. 7. Бөлшек партияларының қозғалысының өндірістік кестесін ұсыну.

Күріш. 8. Жабдықтың өндірістік кестесін ұсыну.


Операциялық жоспарлау, ObKP+-пен салыстырғанда, алгоритмдік түрде құрылған өндірістік кестелерге, тапсырмалар жоспарларына, ауысымдық күнделікті тапсырмаларға қолмен түзетудің айтарлықтай төмен дәрежесін қамтиды.

OKP пайдалану арқылы өндірісті тиімді басқару үшін бөлшектер партиялары бойынша операцияларды орындау қарқынында өндірістің барысын ескеру қажет. Omega Production бір кәсіпорында ObKP+ және OKP біріктіруге мүмкіндік береді.

Кәсіпорын деңгейінде өндірісті жоспарлау үшін, жалпы алғанда, бастапқы деректердің дәлдігі азырақ және есептеулер көлемі үлкен болса, ObKP+ пайдалану тиімдірек.

жабдықталған жеке цехтар үшін заманауи жабдықтар, бірге ең жақсы мүмкіндіктержоспарлы көрсеткіштерді жұмыс орындарына жеткізу және операциялардың орындалуын есепке алуды автоматтандырудың ең жақсы мүмкіндіктері, OKP пайдалану тиімдірек. Бұл ретте ОбКП+-да есептелген цехтың жоспары немесе цехтар кешенінің жоспары цехтың ОКП-да нақтыланады және оңтайландырылады.

Өндірісті жоспарлау өндірістің тиімділігіне, процестерді оңтайландыру бағдарламаларына және шығындарды азайтуға тікелей әсер етеді, бірақ OmegaSoftware тәжірибесі көрсеткендей, машина жасау кәсіпорындарында қолданылатын жоспарлау тәжірибесі әрқашан қажетті икемділік пен дәлдік деңгейін қамтамасыз ете бермейді. Қолданыстағы ақпараттық жүйелерде қажетті мәліметтердің толық көлемінің болмауы және олардың күрделі есептеу алгоритмдеріне төтеп бере алмауы жоспарлаудың тиімділігін айтарлықтай төмендетеді.

Операциялық жоспарлау өндірісті басқарудың тиімділігін арттыруға көмектеседі. Ол жабдық пен персоналдың жұмыс көлемін, барлық өндірістік бөлімшелердің жоспарларын көруге және бағалауға, материалдық ресурстардың болуын дәлірек есептеуге, модельдеуге мүмкіндік береді. әртүрлі опцияларөндірістік бағдарлама. Бірақ мұндай жүйені енгізу оңай емес, ол үшін бастапқы деректердің жоғары сапасы, сенімді инфрақұрылым, білікті кадрлар және т.б. қажет. Жоспарлауға жарамды нақты технологиялық процестердің толық қажетті базасын жасау үшін бірнеше жыл қажет болуы мүмкін. CIS Omega Production бастапқы инженерлік деректерді басқаруға, технологиялық операцияға дейін өндірісті жоспарлауға, есепке алуға және жоспарлауға арналған кешенді шешімді ұсынады, сонымен бірге күрделілік, инфрақұрылым мен өндірістік персоналға қойылатын талаптар бойынша жоспарлаудың әртүрлі түрлерінің арасында таңдау мүмкіндігін береді. Мәліметтердің жай-күйіне және персоналдың дайындық деңгейіне барынша сәйкес келетін жоспарлау түрін енгізуден бастап, күрделіліктің және сәйкесінше өндірісті басқаруда қол жеткізілген нәтижелердің деңгейінің біртіндеп өсуін қамтамасыз етуге болады.

Оларға «Уралвагонзавод» ғылыми-өндірістік корпорациясы» ААҚ. Ф.Е. Дзержинский, ақпараттық технологиялар директоры М.Қохан:

OmegaSoftware басшылығымен «Уралвагонзавод» ғылыми-өндірістік корпорациясы» ААҚ өндірістік алаңында автокөлік құрастыру өндірісін жедел басқаруға қатысты жоба әзірленді және сәтті жүзеге асырылуда. Қысқа уақыт ішінде жедел жоспарлауға, бухгалтерлік есеп пен өндірісті жоспарлауға қатысты мәселелер шешілді. Жобаны жүзеге асыру нәтижесінде біз өндірістік мәселелерді сәтті шешуді және бизнес-процестердің тиімділігін арттыруды жоспарлап отырмыз.

Айырмашылық қасиеттерінің бірі ақпараттық жүйеоның икемділігі, шешілетін міндеттерге бейімделу мүмкіндігі, жаңғырту мүмкіндігі. Қазірдің өзінде компания мамандары жүйені одан әрі дамыту бойынша ұсыныстарға бастамашылық етуде, оны жүзеге асыруға белсенді қатысуда.

Мен мұны өте маңызды деп санаймын бағдарламалық өнімдер OmegaSoftware басқа өндіріс орындарында да сәтті енгізілуде. Жобаны жүйелі түрде жүзеге асыру бүкіл Корпорациядағы өндіріс тиімділігін арттырады.

«Витязь» ААҚ, бас инженер В.Л. Зайцев:

Кәсіпорынның бәсекеге қабілеттілігін арттырудың маңызды факторларының бірі пайдалану болып табылады ақпараттық технологияларкәсіпорынның барлық салаларында. 2006 жылдың 3-тоқсанынан бастап «Витязь» АҚ ТМД Омега Өндірісін іске асыруды бастады.

Жобаны жүзеге асыру барысында кәсіпорында келесі негізгі міндеттер шешілді:

  • Конструкторлық және технологиялық мәліметтерді басқару;
  • Техникалық-экономикалық жоспарлау және өндірісті жоспарлау;
  • Операциялық есеп және өндірісті басқару;
  • Материалдық ресурстар қорын басқару;
  • Сатуды басқару;
  • Құрал өндірісін басқару.

Осы жоба аясында мемлекет ғылыми-техникалық бағдарламателевизиялық және медициналық техниканың өмірлік циклін қамтамасыз етудің негізгі компоненттері біріктірілген автоматтандырылған ақпараттық жүйе түрінде әзірленді, оның негізі компьютерлік жобалау жүйелерімен байланыс салаларын қамтитын электрондық техникалық құжат айналымы, өнім деректерін басқару олардың өмірлік циклдерін және өндірісті басқару жүйесін ескере отырып.

Электрондық конструкторлық, технологиялық және өндірістік құжаттаманы жүргізуге көшу деректерді жинау, көп өлшемді талдау, кәсіпорынның қызметін талдау және басқару шешімдерін қабылдау үшін қажетті ақпаратты дайындау және ұсыну мәселелерін шешуге мүмкіндік береді.

Қазіргі уақытта Omega Production жүйесі ретінде қабылданған негізгі жүйекәсіпорын өндірісін басқару. Жүйені енгізу барысында біздің кәсіпорындардың мамандарының жұмысы тығыз байланыста өтті, бұл тапсырмаларды уақытылы және сапалы орындауға мүмкіндік берді.

Мақала ұнады ма? Достарыңызбен бөлісіңіз!
Бұл мақала пайдалы болды ма?
Иә
Жоқ
Пікіріңізге рахмет!
Бірдеңе дұрыс болмады және сіздің дауысыңыз есептелмеді.
Рақмет сізге. Сіздің хабарламаңыз жіберілді
Мәтіннен қате таптыңыз ба?
Оны таңдаңыз, басыңыз Ctrl+Enterжәне біз оны түзетеміз!