You can translate individual texts or words offline (without the Internet) using free translator apps for iPhone.

Navigate the world with a paper dictionary or phrase book containing obsolete phrases and unused constructions, with the advent of modern translators, easily run on iPhone, iPad or iPod Touch became meaningless.

Why spend extra time searching for information, picking up words for hours and, not understanding those around you, read lips incomprehensibly dozens of times? Wouldn't it be easier to seek help from the professional tools available at App Store?

Google translate

A translator app for iPhone, which easily outshines its competitors in terms of the number of supported languages ​​(103 pieces, 59 - downloaded in iPhone memory, iPad or iPod Touch and are used offline (without access to the Internet), and in terms of available technologies, and even because of the technical implementation and freedom of access.

Developers do not offer to pay for translation from the camera, scanning manually written information, or for working with web resources available in a foreign language. Every feature built into Google Translate is open for free and even without ads!

Additionally, the service should be distinguished from the crowd, if only because of the interface and the logic of the actions taking place on the screen. There is no need to look for extra buttons or spend hours figuring out the details, the main thing is to choose language templates and fill in empty text fields. Google's development will handle the rest.

Yandex translate

Multifunctional assistant for iPhone of domestic production with an integrated voice assistant, photo translation without the Internet, dictionary entries that help you understand foreign languages ​​and remember important grammatical constructions.

The Yandex application supports 90 languages, but only works with a third without access to the Internet and helps not to get lost, perhaps, only in Europe, some Asian countries and the USA. And, although at first glance the listed capacities are not enough, the developers are not trying to stop at the successes achieved and have already planned a number of significant changes that will affect further travel.

Lingvo

Dictionary for iPhone with a simple design, but an intuitive interface and a bunch of additional features related to learning: the developers help to sort out those things from the phrasebook that are really useful, and also pass a series of tests and even a couple of exams.

The main disadvantage of the Lingvo application is the small number of supported languages ​​- exactly 7 pieces. But the Internet is not needed, and the translation here is lightning fast.

Microsoft Translate

Freely distributed platform, not far behind Google. Yes, there are almost half the number of languages ​​here (instead of 103, there are only 60), but the approach to functional implementation is similar. It is also available here, translation of web pages, phrasebooks and dictionaries without the Internet, and also provides for synchronous communication through a voice assistant, which instantly translates sentences to the interlocutor into the selected language.

Working with the application from Microsoft is easy - there is a separate section for each function, and for beginners, training with instructions is also provided. In a word, don't get lost.

iTranslate

Service on iPhone, rapidly acquiring new offers and languages. The collection is already impressive - 100 pieces. Third - works without access to the network. But it is also supported voice input, and help with pronunciation, and translation of text from the camera and photos. Of the minuses - the content is distributed for a fee. A monthly subscription will cost 349 rubles. While Google offers to travel and communicate for free.

A translator without the Internet on iPhone will help you understand the meaning of foreign words even when it is not possible to connect to the network due to its absence or the high cost of roaming communications. An application with built-in dictionaries takes up a lot of memory space, but justifies the large volume with high functionality.

Google Translator

If you are looking for a translator without the Internet for your iPhone, first of all, pay attention to the application from Google. Until 2016, it did not support offline work, but now it can translate from 52 languages ​​​​without an Internet connection. To take advantage of this feature, you must download the appropriate language pack.

1. Run Google Translate and open its settings.
2. Select Offline Translation.
3. Click on the "+" to add a language.
4. Download the language pack to your phone's memory.

Language packs weigh several tens of megabytes, so if you want to download Google Translator without the Internet on your iPhone, then make sure that there is enough free space in the memory. Do not download packages that you will not use.

Work without network connection and additional functions Google Translator. For example, instant translation when hovering the camera. Previously, to recognize text, you had to take a picture of it. Now there is no such need: the application understands all the words that fall into the camera lens. If the appropriate language pack is loaded into the phone's memory, then you do not need to connect to the Internet to translate.

Another handy feature is the translation of conversations. The application recognizes the language and provides a voice translation. 32 languages ​​are supported, among which there is Russian. In addition, Google Translate has a handwriting feature that supports 93 languages. If you pre-download language packs, then the ability to translate text after handwriting will also be available offline.

Dictionary Lingvo offline

The application from ABBYY Lingvo contains not only individual words, but also stable expressions, so communication with its help will become more lively and emotional. Lingvo also supports translation from photos. The iOS version has flashcards for learning foreign words that sync across all iOS devices, meaning you can start learning at home on your iPad and continue on the go on your iPhone.

An internet connection is required to sync cards between devices, but basic functions like translation work without problems in offline mode. You can download 11 basic dictionaries for 7 languages ​​for free. The number of dictionaries and languages ​​differs because Lingvo offers specialized sets of words and expressions: for example, an English-Russian and Russian-English legal dictionary. You will find it in the list of built-in purchases, like two hundred other dictionaries with professional terms in different languages.

prompt

Another translator that works perfectly on iPhone without the Internet was developed by the Russian company PROMT, which has been engaged in machine translation for more than 20 years. When downloading, you will receive an English-Russian package for free, you will have to pay for other languages.

In order for the application to translate without an Internet connection, you need to go to the "Purchases" section in the Promt settings. Here you will find two offline translation modes.

• Dictionary - translation options for a word or phrase, their transcription.
• Phrasebook - phrases that are useful in communicating with foreigners in different situations.

In addition, the application recognizes text from a camera or photo. Offline content is available after purchasing a language pack. That is, you download the Promt translator on an iPhone without the Internet for free and immediately get an English-Russian dictionary and phrasebook. If you need other languages ​​to work without an internet connection, you will have to buy them separately.

There are other apps in the App Store that you can use to translate without an internet connection. For example, offline dictionaries are available free of charge in Yandex.Translate. A large vocabulary database is saved to the phone along with the English-Russian dictionary program. So opportunities to socialize or explore foreign languages lots of. All that is needed for this is desire and free space in the memory of the smartphone.

About five years ago, a good dictionary and translator for the iPhone cost a lot of money, and good ones, and besides, free ones, did not exist at all. After the release of free translators for iPhone and iPad from Google and Yandex, the policy of other companies has also changed and there are now a lot of them in the App Store.

Today in the review of the best, five free translator for iPhone and iPad, with which you can not only translate words and sentences, but also communicate without difficulty while abroad.

Lingvo dictionary + photo translator from English to Russian and 8 more languages

The powerful database of dictionaries in ABBYY Lingvo provides first-class and accurate translations both online and offline. Basic set out of 10 dictionaries is free, but if you need something more than an ordinary translator, you will have to pay. I’ll take a good search to the pluses - by entering a word, not only a translation appears, but also options for use in the bulk of phrases.

The translator also has quick transfer from the camera, but it works inconveniently, only one word. To translate a whole sentence or page, developers sell a separate application, which costs 379 rubles.

Another feature of the translator are cards - phrases or words that you want to learn can be added to a separate section.

Both corporations and Yandex and Google are trying to promote their services in all directions. The Yandex.Translate application stands out for its simplicity and good functionality - here you can translate without the Internet, and a photo translator, and voice input. And, of course, it's completely free.

By own experience I can say with full confidence that simultaneous translation works very well even with bad connection with internet. Large texts 50/50 are translated from photos, sometimes the application cannot recognize the text at all.

There is also a great feature with which you can quickly delete the written text - you just need to swipe to the left and the input field will become empty.

The translator is interesting for certain features that competitors do not have - a keyboard-translator and a widget in the notification center. Otherwise, the translator is very simple and understandable, can voice entire sentences and store favorites in a separate section. For the bulk of languages, there are voice translation settings - you can choose which voice will read the voice, female or male, as well as the reading speed.

iTranslate is free, but it has below advertising banner, however, you can turn it off by purchasing iTranslate Premium for 529 rubles, which also includes speech recognition and translations with a large amount of text.

It seems to me that the best and most convenient translator for iPhone and iPad. Google has all the above features absolutely free and all this in a pleasant and user-friendly interface. Translation of text from photos works fine, failures are very rare. There is even quite tolerable handwriting. I don’t understand for whom it was made, but the fact of its presence is already a plus.

The history of translations is conveniently executed, which is located immediately below the input field - there is no need to look for recently translated words and sentences in different categories. But Google Translate has a big minus - it cannot work without an Internet connection.

Microsoft Translator

The translator from Microsoft is still quite young, in the App Store application appeared last summer, but has already won some users. The developers have focused on simultaneous translation, which makes it possible to communicate with people without knowing their language.

You just need to open the translator on your iPhone and Apple Watch, activate the instant translation function and give iPhone to the interlocutor- the application will show the translation simultaneously on the smartphone and watch. True, it does not function very accurately now, and there are not many languages, although there is Russian, which is already good.

Do not forget to add to the application and desired functions type of translation from a photo - done well and conveniently. The translator is absolutely free, but you don’t need to expect anything unusual from it yet, the application has a lot of minor errors and shortcomings.

What is your favorite translator app for iPhone?

Do you regularly use the translator app on your iPhone? If yes, which app do you think is the best and why? Be sure to write your opinion in the comments.

Do you regularly use translation apps on your iPhone? If yes, what are your current favorites and why do you prefer them over other apps? Be sure to write your opinion in the comments!

Google Translate easily outshines all of its competitors. It provides the maximum possible number of languages ​​for translation. A good half of them can be loaded into the memory of your device, thereby getting the opportunity to work with the translator offline. This gives users freedom of access independent of connectivity and network conditions.

Special bonuses are:

1. The fact that users do not need to pay for the functionality of the application.
2. There is no intrusive advertising.
3. A logical intuitive interface that allows you not to spend hours figuring out extra buttons.

The main thing that is required from the user is to fill in the field for transfer.

How to use Google Translate for iOS offline?

1. Select the "Check and Update" option.
2. After that, you will need to select the languages ​​whose translation packs you want to download to the device's internal memory.
3. Once the download is complete, you will be able to translate your downloaded languages ​​without connecting to the Internet.

Please note that language packs also need to be updated periodically. Therefore, you can update them manually, or set up auto-update.

Benefits of the Google Translate App

• There is the possibility of instant translation of text from the image. It can be downloaded from internal memory or take a picture of the text you want. You can also simply point the camera at the sign you need, the signature. The application will immediately recognize the text and translate it.
• You can also translate conversations. To do this, use the voice translation mode when you communicate with a foreign interlocutor. You don't have to choose translation languages ​​because the app will automatically recognize them. After the spoken phrase is translated, you will receive its audio translation.
• You can also write the text by hand and get its translation.

These functions are available for 38 languages, including Russian. And all this is offline.

Brief conclusions

Last update The Google Translate application gives its users a wide range of options. Now, in order to feel confident in a foreign country, it is not necessary to know its language. You are no longer dependent on the stability of the Internet and restrictions on mobile traffic.

Traveling, learning foreign languages, visiting foreign sites and simply expanding their horizons, an iPhone user simply cannot do without a translator application. And the choice becomes really difficult, because similar applications there are many in the App Store.

Perhaps the most famous translator who has won the love of users around the world. The most powerful text translation solution is capable of working with more than 90 languages, with most of them capable of both handwriting and voice input.

Of the interesting Google features The translator should note the translation of text from pictures, the ability to listen to the translation, automatic language detection, offline work (you must first download the necessary dictionaries). If you plan to refer to the translated text in the future, you can add it to your favorites.

Yandex translate

The Russian company Yandex is clearly trying to keep up with its main competitor - Google, in connection with which it has implemented its own version of the application for working on translations - Yandex.Translate. The number of languages ​​here is just as impressive as Google's, with over 90 available here.

Speaking of useful features, one cannot but say about the possibility of translating text from photographs, voice and handwriting, listening to text, adding a translation to your favorites list with subsequent synchronization with your Yandex account, cards for convenient and interesting memorization of words you have set aside, offline work, viewing transcription. The icing on the cake is a minimalistic interface with the ability to change the color scheme.

reDict

An application that combines three important functions: a translator, a grammar guide and a vocabulary replenisher. reDict will not be able to surprise you with the number of languages, especially since there is only one here, and this is English.

The application will be a great tool for learning new words, since all the interesting features are closely related to it: showing random words, learning with flashcards, displaying detailed translations of words with examples of use in the text, compiling a list of favorite words, the ability to work offline, and also built-in detailed grammar reference.

Translate.Ru

PROMT is a well-known Russian company that has been engaged in the production and development of machine translation systems for many years. The translator for iPhone from this manufacturer allows you to work with fewer languages, unlike Google and Yandex, but the translation result will always be perfect.

Among the key features of Translate.Ru, we highlight automatic text insertion from the clipboard, listening, voice input, translation from a photo, built-in phrasebooks, economical mode of traffic consumption when roaming, work in dialogue mode for quick understanding of speech and messages from a foreign interlocutor.

Lingvo Live

This application is not just a translator, but a whole community for lovers of foreign languages. Here there is a mass interesting features both for users who are starting to learn foreign languages, and real connoisseurs.

Lingvo Live allows you to work with 15 languages, and the total number of dictionaries exceeds 140. The list of main features is as follows: the ability to translate words and entire texts, taking into account the subject, chatting on the forum, learning words and phrases using cards (and you can create them yourself, and use ready-made sets), examples of the use of words in sentences and more. Unfortunately, most of the features that allow you to fully learn languages ​​are only available with a Premium subscription.

You can contact the translator only from time to time, or you can be a regular user of it, but in any case, this is one of the most desired applications for iPhone. Which translator do you choose?